Homöopathie, Naturheilkunde