Prozesse Wagner-Erben, "Beidler-Prozeß"