König der Serben, Kroaten und Slowenen