Bühnenhaus, Theater